Confira a matéria traduzida da revista People, que estar nessa edição tranzendo coisa exclusivas de Britney Spears :
OS SEGREDOS DOS BASTIDORES DE BRITNEY — Desde sessões de dança com os filhos à momentos de folga com o seu novo namorado, Britney nos concedeu um pouco da intimidade de como é a sua vida durante a turnê.
"Quando eu estou embaixo do palco e as luzes se apagam, é uma correria", disse Spears (em 14 de Junho na arena O2 de Londres, onde a foto foi tirada).
"Eu sempre faço uma oração com os meus dançarinos, banda e todos os meus performers", disse Spears (com Jayden no colo).
"Eu estou constantemente fazendo mudanças no o show para mantê-lo novo e excitante". "É um show inspirador, energizante".
Britney Spears passou a maior parte de seus 27 anos entretendo os fãs ao redor do mundo. Então o que torna tão especial a extensão da Circus Tour? Dois pequenos fãs: os filhos Jayden, 2, e Preston, 3, que estão acompanhando a mãe na maioria dos shows.
"Eles amam cantar e dançar durante o meu show", disse Spears. "Eles inclusive fizeram coreografias muito bonitinhas para alguns dos meus números! "
Quando ela não está acompanhando os seus filhos, em uma entrevista exclusiva para a People, revela que tem uma agenda bem restrita para manter suas energias (e se manter em forma para os figurinos justos). Ela dorme praticamente todos os dias até às 9h da manhã, depois come frutas e algumas besteiras no café da manhã, antes de brincar com os filhos. Depois do almoço, ela segue para a arena onde fará o show à noite (a turnê dela passou em 36 cidades em seis meses, terminando em 24 de novembro na Austrália) para ensaiar novas coreografias e experimentar novos figurinos. E enquanto faz yoga duas vezes por dia, Spears admite que seu show é rigoroso — ela dança praticamente durante todos os 90 minutos — é quase uma academia, mas ela considera "mais como uma saída criativa".
Para relaxar após as performances, Spears recorre à massagens e sai para jantar com os dançarinos — sem contar os momentos de folga ao lado de seu agente/namorado Jason Trawick. (Apesar dos rumores - que ela diz serem "engraçados para ela" — Spears insiste que os dois não estão noivos). Depois, para a felicidade da popstar, é hora do próximo show.
"Eu ainda fico empolgada toda noite antes de subir ao palco", disse ela.
Apesar de Spears (com um de seus dançarinos) dizer que tecnicamente não as coreografias não contam como exercícios. "Eu acho que no final do dia acaba sendo como um exercício!" ela admite com uma risada.
Depois de uma performance altamente fascinante, Spears diz que descansa no quarto do hotel em uma noite não muito típica de uma popstar: "Eu costumo assistir TV e ouvir música, depois eu vou durmir".
"Quando eu estou embaixo do palco e as luzes se apagam, é uma correria", disse Spears (em 14 de Junho na arena O2 de Londres, onde a foto foi tirada).
"Eu sempre faço uma oração com os meus dançarinos, banda e todos os meus performers", disse Spears (com Jayden no colo).
"Eu estou constantemente fazendo mudanças no o show para mantê-lo novo e excitante". "É um show inspirador, energizante".
Britney Spears passou a maior parte de seus 27 anos entretendo os fãs ao redor do mundo. Então o que torna tão especial a extensão da Circus Tour? Dois pequenos fãs: os filhos Jayden, 2, e Preston, 3, que estão acompanhando a mãe na maioria dos shows.
"Eles amam cantar e dançar durante o meu show", disse Spears. "Eles inclusive fizeram coreografias muito bonitinhas para alguns dos meus números! "
Quando ela não está acompanhando os seus filhos, em uma entrevista exclusiva para a People, revela que tem uma agenda bem restrita para manter suas energias (e se manter em forma para os figurinos justos). Ela dorme praticamente todos os dias até às 9h da manhã, depois come frutas e algumas besteiras no café da manhã, antes de brincar com os filhos. Depois do almoço, ela segue para a arena onde fará o show à noite (a turnê dela passou em 36 cidades em seis meses, terminando em 24 de novembro na Austrália) para ensaiar novas coreografias e experimentar novos figurinos. E enquanto faz yoga duas vezes por dia, Spears admite que seu show é rigoroso — ela dança praticamente durante todos os 90 minutos — é quase uma academia, mas ela considera "mais como uma saída criativa".
Para relaxar após as performances, Spears recorre à massagens e sai para jantar com os dançarinos — sem contar os momentos de folga ao lado de seu agente/namorado Jason Trawick. (Apesar dos rumores - que ela diz serem "engraçados para ela" — Spears insiste que os dois não estão noivos). Depois, para a felicidade da popstar, é hora do próximo show.
"Eu ainda fico empolgada toda noite antes de subir ao palco", disse ela.
Apesar de Spears (com um de seus dançarinos) dizer que tecnicamente não as coreografias não contam como exercícios. "Eu acho que no final do dia acaba sendo como um exercício!" ela admite com uma risada.
Depois de uma performance altamente fascinante, Spears diz que descansa no quarto do hotel em uma noite não muito típica de uma popstar: "Eu costumo assistir TV e ouvir música, depois eu vou durmir".
"O público me deixa extremamente empolgada. Eu vivo para esse sentimento".
Creditos : BBR
0 comentários:
Postar um comentário